하지만 이렇게 만능 공격수임에도 잔부상이 많다는 큰 단점이 언제나 발목을 잡는다. 그의 플레이 스타일상 부상이 많을 수밖에 없으며 근육량을 늘리면서 이러한 증상이 점점 빈번하게 나타나고 있다. 부상때문에 13-14시즌 챔피언스리그에도 거의 출장하지 못하고 브라질 월드컵 때도 많은 활약을 해주지 못했기 때문에 상당히 큰 문제라 할 수 있다. 그나마 다행인 것은 부상 이후 복귀해도 폼은 그대로 유지한다는 것. 그러니까 큰 기복 없이 한 시즌을 치룬다는 것이다. 

요약하자면 잔부상은 많지만 드리블, 패스, 피지컬, 연계 능력 등이 모두 뛰어난 세계 최고의 공격수 중 한명.

마라도나의 사위로 유명했지만 2013년 이혼수순을 밟았다. 그래서인지 마라도나는 툭하면 아구에로를 비난하는 행동을 많이 보인다. 물론 아버지 입장으로서 딸과 애까지 낳고 이혼한 사위가 꼴보기 싫을 것이라는건 이해하지만 대놓고 언론에 겁쟁이같은 말로 비난하는 것이 좋게 보일리는 없다. 등번호 16번도 사실은 전 부인 생일이었으나 이혼한 이후 새 애인의 요청으로 국대에서는 20번을 쓰게 되었다.

비록 이혼은 했으나 둘 사이에서 태어난 아들 벤하민을 무척 아낀다. 이쪽도 아들바보인지 왼쪽 팔목에 아들 이름인 벤하민을 문신으로 새기고 골을 넣을 때는 항상 벤하민 문신에 키스를 하는 셀러브레이션을 선보인다.(...아들바보 아구에로)